Sie suchten nach:

Treffer 0 von Ihrer Suche Neue Suche
 

Urkunde Nr. 396 aus Band I

Seite im UB:
367

Heute in:
Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]
Heutige Signatur:
Urkundensammlung [Colecţia de documente medievale], Serie U. II (Inventar 25 ), Nr. 25.

Druckvorlage:
nach Einschaltung (Insert)

Abdruck als:
Volltext

Sprache:
Latein


396


Hermannstadt 1322 August 21 Dekan Walbrinus, das Hermannstädter Kapitel und die Hermannstädter Provinz beglaubigen die Urkunde des Königs Karl von 1322 Nr. »388 für das Cisterzienserkloster Kerz.

Eingeschaltet von König Sigmund 1418 [= UB Nr. »1839], Abschrift des 15. Jahrhunderts Hermannst. Archiv. [Photographie: Ungarisches Landesarchiv Budapest [Magyar Országos Levéltár] DF (Diplomatikai Fényképgyűjtemény) Nr. 244670.]

Druck: Schullers Archiv (») I, 1841, 282-283.
Rumänische Übersetzung: Documente privind ist. Rom. (») C, veacul XIV, vol. II, 53. +
Regest: Anjou-kori oklevéltár (») VI, Nr. 750. + Jakó, Codex dipl. Trans. (») II, 171 Nr. 439. +

[Dinca - Kovács, Ergänzungen 133: FÄLSCHUNG; vgl. Tagányi in Századok 27, 1893, 55-56. Karácsony, Jegyzék 14-15. Mályusz in Levéltári Közlemények 59, 1988, 199. Jakó, Codex Dipl. Trans. I, Nr. 165.] -- Die Urkunde entbehrt einer Jahresangabe, ist aber zu dem Jahr 1322 angesetzt, weil die Veröffentlichung der von König Karl für Kerz ausgestellten Urkunde ohne Aufschub erfolgt sein wird. Als decanus Cibiniensis werden genannt: Walbrunus 1302, Giselbertus 1309, Nikolaus 1327, Walbrunus zwischen 1330 bis 1336. Sieh die Nummern »296, »318 und »479. Vergleiche Schullers Archiv I, 280.

Excellentissimo domino suo Karolo dei gratia regi Vngariae Walbrinus decanus plebanus de Stolczenberg totumque capitulum Cibiniense et universitas Saxonum provinciae Cibiniensis et ad eosdem pertinentes fidelium eiusdem humilium cum orationibus in domino tam debitis quam devotis perpetuae fidelitatis obsequium indefessum. Celsitudinis vestrae1) regalis literas privilegiatas super libertatibus abbatis et conventus monasterii beatae Mariae in Kercz ac possessionum eorundem obtentas in congregatione nostra generali coram nobis publicatas reverentia qua tenemur legi fecimus subscriptum in se continentes tenorem. (Folgt die Urkunde des Königs Karl von 1322 Nr. »388.)2) Et nos quidem praetactum tenorem diligenter perspectum et omni sui parte perfectum inventum de verbo ad verbum transscriptum praesentibus et insertum3) regiae4) maiestatis vestrae conspectui sub nota fidelitatis debitae nostris sub sigillis humiliter duximus offerendum. Datum in Cibinio, Sabbato infra octavas assumptionis Mariae virginis gloriosae.


1) Vorlage: vestris.^
2) Nicht der vollständige Text, sondern nur von Karolus bis frater Henricus und die Datirungsformel.^
3) Vorlage: insertu.^
4) Hierauf nochmals: regiae.^