Orig. Pap. Arh. St. Braşov, Stenner II, 469. Ringsiegel, oval, 11 + 8 mm, in grünes Wachs auf der Rückseite zum Verschluss aufgedrückt. Im Siegelfeld nach Bogdan möglicherweise ein Vogel, heute unkenntlich.
Druck und rumänische Übersetzung: Bogdan, Documente (
») 289 Nr. 234. Tocilescu, 534 documente (
») 459 Nr. 459.
Regest: Bogdan, Documente şi regeste (
») 290 Nr. 145. Andronescu, Repertoriul (
») 151 Nr. 557.
Die zeitliche Ansetzung des Stückes erfolgt nach der in der vorhergehenden Urkunde Nr.
»3350 geschehenen erstmaligen Nennung des Kronstädter Bürgers Petrus Rewel. Da Rewel aber zuletzt noch im Jahre 1494 als Hausbesitzer erscheint, vgl. Quellen Kronstadt III, 724, muss eine genauere Zeitbestimmung offen bleiben. Bogdan datiert sie um 1484 - 1485, wo Rewel als Stadtrichter nachweisbar ist. Laut Thomas Tartler, Collectanea Bd. I, 179 war Rewel aber auch 1474 und 1475 Stadtrichter. Das Schreiben ist indes gar nicht an ihn in dieser Eigenschaft gerichtet.