Urkunde Nr. 320 aus Band I
- Seite im UB:
- 296-297
- Heute in:
- Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]
- Heutige Signatur:
- Urkundensammlung [Colecţia de documente medievale], Serie U. II (Inventar 25 ), Nr. 34.
- Druckvorlage:
- nach Einschaltung (Insert)
- Abdruck als:
- Volltext
- Sprache:
- Latein
320
1310 November 2. König Karl bestätigt die Urkunde des iunior rex Stephan von 1265 Nr. »110 mit der Urkunde des Woiwoden Laurentius von 1248 Nr. »84 für die Deutschen in Winz und Burgberg. Eingeschaltet von König Ludwig I. 1359 [= UB Nr.
»745] und mit dieser Urkunde von König Sigmund 1421 [= UB Nr.
»1894], Orig. Hermannst. Archiv. -- Die Urkunde Sigmunds ist auch eingeschaltet von König Wladislaus II. 1515, Orig. Hermannst. Archiv [U. IV. Nr. 193. Photographien: Ungarisches Landesarchiv Budapest [Magyar Országos Levéltár] DF (Diplomatikai Fényképgyűjtemény) Nr. 244679 und 245753.].
Rumänische Übersetzung: Documente privind ist. Rom. (
») C, veacul XIV, vol. I, 178. +
Regest: Anjou-kori oklevéltár (
») II, Nr. 984. +
Jakó, Codex dipl. Trans. (
») II, 90 Nr. 173. +
Karolus dei gratia Hungariae, Dalmaciae, Croaciae, Ramae, Seruiae, Galliciae, Lodomeriae, Comaniae Bulgariaeque rex universis Christi fidelibus tam praesentibus quam futuris scriptum inspecturis salutem in omnium salvatore. Regiae celsitudinis incumbere dignoscitur officio, ut suorum subiecforum obsequia fidelia benigne recompenset et donationes a suis progenitoribus eisdem rationabiliter collatas approbet, ratificet et confirmet. Hinc est quod universorum notitiae harum serie declaramus, quod accedentes ad nostram praesentiam Renerius, Cristianus et Heys comites de Wynch inferiori nomine et vice universorum hospitum nostrorum de ipsa villa Wynch dilecti et fideles nostri exhibuerunt nobis literas privilegiales quondam domini Stephani iunioris regis Hungariae, ducis Transsiluani, domini Comanorum, avi nostri praedilecti felicis recordationis super libertatibus et aliis donationibus eisdem hospitibus factis confectas, petentes nos cum instantia humiliter et devote, ut easdem literas privilegiales ratas habere et nostro dignaremur privilegio confirmare. Quarum tenor talis est.
(Folgt die Urkunde des iunior rex Stephan von 1265 Nr. »110 mit der Urkunde des Woiwoden [S. 297] Laurentius von 1248 Nr. »84.) Nos igitur iustis petitionibus ipsorum hospitum nostrorum de Wynch inclinati, quia dictas literas privilegiales accedentes integras in charta et in cera non cancellatas et non abolitas, non abrasas nec in aliqua sui parte vitiatas, de verbo ad verbum praesentibus insertas, ratas et gratas habentes approbamus et regia auctoritate confirmamus. In cuius rei testimonium praesentes eisdem hospitibus nostris de Wynch concessimus literas duplicis sigilli nostri munimine roboratas. Datum per manus magistri Johannis praepositi Albensis, aulae nostrae vicecancellarii et archidiaconi de Kykullew dilecti et fidelis nostri, anno domini M
o CCC
o decimo, quarto Nonas Nouembris, regni autem nostri anno decimo,