villas ultra Silvas, quarum nomina haec sunt, Ascennepe, insimul habent terram undique metas in meridionali parte habet metam super Fequetfee, deinde protenditur per magnam viam ad Hegesholmu et ibi tenet metam cum villa Cuculiensis castri, quae vocatur Bodon. Anno domini M
Eingeschaltet von dem Waitzner Kapitel 1337, Orig. Perg. Ungar. Landesarchiv Budapest. [heute DL (Diplomatikai Léveltár) Nr. 30405; weitere Einschaltungen ebd. Nr. 30488, 30571 und 30572] -- Auch erwähnt von dem Csanader Kapitel 1323 [= UB Nr.
»410], nach einer Urkunde des Vizewoiwoden Ladislaus von 1391, Abschrift Kemény, Diplom. appendix IV, 43.
Druck: Fejér, Codex (
») VII.4, 67-69. +
Teutsch u. Firnhaber, Sieb. Urkb. (
») I, 5-6. Hazai oklevéltár (
») VII, 11-12 + [alle mit Datierung 1197]
Druck und rumänische Übersetzung: Documente privind ist. Rom. (
») C, veacul XI-XIII, vol. I, 21-26 bzw. 360-361. +
Regest: Szentpétery, Regesta Arpad. (
») I, Nr. 202. +
Zsigmondkori oklevéltár (
») I, Nr. 2043. +
Jakó, Codex dipl. Trans. (
») 131 Nr. 29. + [mit Datierung 1202-1203. Die Vorurkunde von König Béla aus dem Jahre 1177 ebd. Nr. 14.]
Das Inkarnationsjahr der Urkunde Emerichs, welcher regierte von 1196-1204, ist verschrieben. [Zimmermann vermutet im UB: soll richtig lauten: 1197. Die aktuelle Forschung plädiert für 1202 oder 1203.]
.
1) De Orod.