Urkundenbuch zur Geschichte der Deutschen in Siebenbürgen Online

Sie suchten nach:

Treffer 0 von Ihrer Suche Neue Suche

Urkunde Nr. 2312 aus Band V

Seite im UB:: 10
Heute in:: Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]
Heutige Signatur:: Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Abt. I. bb (Stenner, Series slavica), Nr. 154.
Druckvorlage:: nach Original
Abdruck als:: Regest
Sprache:: Slawisch

2312

1438 April 28 Vlad Dracul, Woiwode der Walachei, erinnert den Rat von Kronstadt und das Burzenland daran, wie er sie bisher vor den Türken beschützt und sich immer für sie eingesetzt habe und wie er bestrebt sei, seinem Herrn, dem König, stets zu entsprechen. Sie aber trügen sich mit bösen Gedanken gegen ihn. Ihre Leute von der "Burg" hätten seinem guten Mann, dem Zanvel von [Târgovişte /] Tîrgovişte, am Weg aufgelauert, ihn umgebracht und ihn ausgeraubt. Er fordert Auslieferung des Mörders und Rückerstattung der ganzen Habe innerhalb einer Woche, andernfalls drohe der "Burg" und ihnen Feuer.
Auf der Rückseite Adresse: "Den Kronstädtern, allen Ratsherrn und dem ganzen Burzenland".

Orig. Pap. Arh. St. Braşov, Stenner I, 154. Siegel, oval, 3 x 2,4 cm, in rotes Wachs auf der Rückseite aufgedrückt. Umschrift: ( )¹⁾.

Druck: Miletič, Novi vlacho-bulgarski gramoti (») 60 Nr. 29.
Druck und rumänische Übersetzung: Bogdan, Documente (») 81 Nr. 56. Tocilescu, 534 documente (») 57 Nr. 58.
Rumänische Übersetzung: Bogdan, Documente şi regeste (») 55 Nr. 53.
Regest: Andronescu, Repertoriul (») 69 Nr. 217.

Zur Datierung vgl. die Bemerkungen zur vorangehenden Urkunde Nr. »2311 da anzunehmen ist, dass es sich bei der in diesem Schreiben erwähnte "Burg" nur um die Törzburg handeln wird. Dazu ist allerdings zu sagen, dass die Törzburg zu dieser Zeit dem Szeklergrafen unterstand und durch dessen Kastellane verwaltet wurde.

1) Lücke.^{^}