Urkundenbuch zur Geschichte der Deutschen in Siebenbürgen Online

Sie suchten nach:

Treffer 0 von Ihrer Suche Neue Suche

Urkunde Nr. 4662 aus Band VII

Seite im UB:: 450
Heute in:: Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]
Heutige Signatur:: Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Abt. I. bb (Stenner, Series slavica), Nr. 141.
Druckvorlage:: nach Original
Abdruck als:: Regest
Sprache:: Slawisch

4662

(1486 September 10 - 1487 Juni 13) Vlad Călugărul, Woiwode der Walachei, schreibt dem Richter und Rat von Kronstadt über Tatul Duvalmă aus Rosenau, Secară und andere, die im „grossen Gebirge" als Raubmörderbande hausen. Nachdem sie einige Frauen ausgeplündert hatten, wurde die Bande zum Kampf gestellt, wobei der Schwiegersohn des Voina aus Buzău mit einem Pfeil erschossen wurde. Ebenso sind dabei zwei Türken getötet worden, für die ihm 50 000 Aspern als Wergeld verlangt werden. Er fordert die Vertreibung der Bande, damit seine Untertanen im Burzenland ebenso frei verkehren können, wie die Kronstädter Kaufleute bis nach Brăila und nach Floci überall in der Walachei ziehen. Für die geraubten Güter fordert er Schadenersatz und beglaubigt den Jupan Neagu Păharnic als seinen Gesandten.
Auf der Rückseite Adresse: "Meinen guten Freunden dem Richter und den 12 Ratsherren aus Kronstadt".

Orig. Pap. Arh. St. Braşov, Stenner II 141. Siegel, rund, Dm. 35 mm, papierbedeckt, in rotes Wachs auf der Rückseite zum Verschluß aufgedrückt. Vermutlich derselbe Stempel wie Nr. »4459.

Druck und rumänische Übersetzung: Bogdan, Documente (») 191 Nr. 158. Tocilescu, 534 documente (») 157 Nr. 164.
Rumänische Übersetzung: Bogdan, Documente şi regeste (») 122 Nr. 123.
Regest: Andronescu, Repertoriul (») 140 Nr. 509.

In dem Verzeichnis der Paharnic des Woiwoden Vlad Călugărul, das in Studii şi materiale de istorie medie IV, 1960, 578 mitgeteilt wird, ist nur nach 1486 September 10 bis vor 1487 Juni 13 eine Lücke. Die Urkunde wird daher mit ziemlicher Wahrscheinlichkeit aus dieser Zeitspanne stammen.