Urkundenbuch zur Geschichte der Deutschen in Siebenbürgen Online

Sie suchten nach:

Treffer 0 von Ihrer Suche Neue Suche

Urkunde Nr. 4346 aus Band VII

Seite im UB:: 234
Heute in:: Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]
Heutige Signatur:: Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Abt. I. bb (Stenner, Series slavica), Nr. 88.
Druckvorlage:: nach Original
Abdruck als:: Regest
Sprache:: Slawisch

4346

(Um 1480 Februar 24) Basarab Ţepeluş, Woiwode der Walachei, teilt den Hannen, Bauern und Untertanen aus dem Burzenlande, als Untertanen seines Herren des Königs (Matthias) mit, dass er an den ihnen zugefügten Missetaten unschuldig sei; die wahren Schuldigen seien Udrişte und dessen Herr (Basarab) Laiotă. Er selbst habe sich um Frieden bemüht, aber sein Feind habe es unternommen, ihm zu schaden und drei Frauen gefangen. Er, Ţepeluş, habe beim türkischen Kaiser erwirkt, dass die Türken zu seinen Lebzeiten nicht mehr ins Burzenland einfallen werden. Infolgedessen fordert er die Burzenländer auf, die Kronstadter zur Rückstellung seiner Güter zu bestimmen, dafür werde er Frieden halten. Alle Unbill, die sie erleiden würden, werde wegen Basarab Laiotă und einigen seiner Anhänger sein. Die Burzenländer sollten ihm ihre friedlichen Absichten bekanntgeben, dann wolle er die Türken abhalten, sie zu plündern.

Orig. Pap. Arh. St. Braşov, Stenner II 88. Siegel, rund, Dm. 38 mm, papierbedeckt, in rotes Wachs vorne aufgedrückt. Abdruck verwischt.

Druck: Miletič, Novi vlacho-bulgarski gramoti (») 88 Nr. 97.
Druck und rumänische Übersetzung: Bogdan, Documente (») 152 Nr. 123. Tocilescu, 534 documente (») 115 Nr. 121.
Rumänische Übersetzung: Bogdan, Documente şi regeste (») 92 Nr. 95.
Regest: Andronescu, Repertoriul (») 124 Nr. 448.

Die Urkunde gehört in den Zusammenhang von Nr. »4337, in der erstmals, in einem datierten Schriftstück, von der Gefangennahme der Gattin des Woiwoden Basarab Ţepeluş die Rede ist.