Urkunde Nr. 4105 aus Band VII

Seite im UB:

86

Heute in:

Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Sammlung Schnell II, Nr. 20.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

4105

Gherghiţa 1476 April 15 Basarab Laiotă, Woiwode der Walachei, ersucht Richter und Rat von Kronstadt, seine dort lebenden Gegner auszuweisen.

Prudentes et circumspecti viri amici¹⁾ nobis diligendi. Unde constet vobis quomodo nobis iuramentum prestetis et nos vobis, quod vita nostra duratura permanebitis et conservabimus, primo audivimus, quomodo ex relationibus hominis nostri aliquos aemulos nostros apud vos teneretis in medium vestri, contra etiam obprobrium nostrum valde magnum. Igitur vestras requirimus amicitias, quatenus dictum aemulum nostrum videlicet Chorya²⁾ et ceteros de medio vestri extraducere facialis, ne sit contra fidem vestram, quod nobis promisistis potius augmentetis, et nos quod promisimus vita nostra durante observabimus. Ex Nouo Castro secundo die Pasce, anno et cetera LXX sexto.

Bazarab Senior vaivoda, dei gratia partium regni Transalpinarum dominus. Item petimus quod arma quae indiget magnitudo et cliens noster pace et quiete transmittere velitis, causa amicitiae nostrae ob respectu³⁾.

Auf der Rückseite Adresse: Prudentibus et circumspectis viris iudici, iuratorum⁴⁾ et consules⁴⁾ civitatis Brasouiensis, amicis nobis diligendis. [S. 87]


1) Vorlage: amicy. ^{^}
2) oder Choroya. ^{^}
3) Dieser Satz von anderer Hand und mit anderer Tinte in den Raum zwischen Text und Titelzeile nachgetragen.^{^}
4) So Vorlage. [2x]^{^}