Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]
Heutige Signatur:
Sammlung Brukenthal [Colecţia Brukenthal], Urkunden (Inventar 119) Nr. 716 (alt R 1-10 Nr. 211).
Druckvorlage:
nach Original
Abdruck als:
Regest
Sprache:
Slawisch
6092 B *
[Um 1500]N.N. (ein Bojar oder Zupan?) ersucht Königsrichter und Bürgermeister von Hermannstadt um Rechtshilfe wegen Schulden eines Hermannstädters bei Petru. Falls dieser seine Schulden nicht zahle, werden andere Hermannstädter Bürger belangt. Schlussformel: „Und möge Gott Ihnen viel Freude schenken. Amen.“ Auf der Rückseite Adresse: „An unsere ehrsamen und guten Freunde, an den Richter und an den Bürgermeister“.
Orig. Pap. Staatsarch. Hermannstadt, Sammlung Brukenthal, Urkunden Nr. 716. Ringsiegel, rund, in weisses Wachs aufgedrückt.
Druck und rumänische Übersetzung: Dragomir, Documente nouă (») 78-79 Nr. 70.