Urkunde Nr. 574 aus Band I
- Seite im UB:
- 525
- Heute in:
- Klausenburg, Bibliothek der Akademie [Biblioteca Academiei Române, Filiala Cluj-Napoca]
- Heutige Signatur:
- Sammlung Kemeny [Kemény József gyüjtemenye Oklevekek] Nr. 25.
- Druckvorlage:
- nach Original
- Abdruck als:
- Volltext
- Sprache:
- Latein
574
Thorenburg 1342 Mai 8 Woiwoode Thomas spricht auf der Versammlung des Adels die Besitzung Veythake Nikolaus, dem Sohne des Bans Symon zu. Orig. Perg. Siebenbürg. Museum Klausenburg. Siegel, rund, war in weisses Wachs auf der Rückseite aufgedrückt. [Photographie: Ungarisches Landesarchiv Budapest [Magyar Országos Levéltár] DF (Diplomatikai Fényképgyűjtemény) Nr. 253435.]
Druck und rumänische Übersetzung: Documente privind ist. Rom. (
») C, veacul XIV, vol. IV, 86 bzw. 601-602. +
Regest: Történelmi tár (
») 1889, 537. Szabó, Az erdélyi múzeum (
») Nr. 72. +
Anjou-kori oklevéltár (
») XXVI, Nr. 197. +
Jakó, Codex dipl. Trans. (
») III, 65 Nr. 92. +
Nos Thomas vaivoda Transsiluanus et comes de Zonuk damus pro memoria, quod cum in congregatione nostra generali in quindenis festi
1) beati Georgii martyris universitati nobilium partis Transsiluanae Tordae celebrata Nicolaus filius Symonis quondam bani de medio surgens in suo et fratrum suorum nomine dixisset, quandam possessionem Veythake
2) vocatam totalem esse ipsorum hereditariam et per Siculos nunc velle captivari, universi iurati et assessores nostri ibidem surgentes parili voce sunt confessi, quod praedicta possessio Veythake
2) nuncupata praedictorum filiorum Symonis quondam bani esset hereditaria. Quibus confessis idem Nicolaus a aucupatione eiusdem possessionis prohibuit interdicendo. Datum in loco et die praenotatis, anno domini millesimo CCC
mo XL
mo secundo.
Auf der Rückseite: Pro filiis Symonis quondam bani contra Siculos super facto possessionis Veythake prohibitionalia et inquisitoria.
1)
Hierauf s
durchgestrichen.
^ 2)
Gebessert aus: Veythakke
[2x].
^