Urkunde Nr. 572 aus Band I

Seite im UB:

522-523 ^a)

Heute in:

Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Kirchenarchive A.B. [Colecţia de documente ale parohiilor ev. CA săseşti] Serie II (Inventar 228), Nr. 1203 - Abt. 39: K. A. Schellenberg [Parohia Ev. CA Șelimbăr], Nr. 1.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

572

1342 Mai 7 Die Hermannstädter Stuhlversammlung ordnet eine Hattertangelegenheit zwischen Heltau und Schellenberg.

Nos comes Jacobus, comes Mychael, comes Nycolaus iudices Cybinienses ac universi alii seniores provinciales eiusdem sedis Cybiniensis significamus uniyersis quibus expedit praesentium per tenorem, quod discordia ac controversia suscitata fuit inter communitatem populorum de Helta ab una parte et universitatem populorum de Schellenberg parte ab altera propter absecationem particulae³⁾ cuiusdam rubeti, quod rubetum ipsi populi de Helta potentialiter illis populis de Schellenberg rite absecaverunt. Pro eo primo magnus Conradus et Nycolaus Thunis cives de Cybinio fuerunt missi ad conspiciendum ipsum factum, postmodum infra scripti viri idonei videlicet comes Georgius de Rufo monte et filii fratrum eiusdem et comes Danyel de Casteholcz⁴⁾ et iuvenis Luprecht de eadem et Stephanus Zcyling de villa Humperti⁵⁾ et Mychael Albrecht de eadem et quam plures viri fide digni cum eisdem praenominatis viris fuerunt secundario missi super dictam particulam ipsius rubeti concordiam faciendam. Ad quos probos missos viros comes Thrucz Mychael de Helta cum aliis senioribus de eadem venerunt et [S. 523] fecerunt concordiam bonam et maturo consilio eo modo, quod praemissi de Helta praefatam particulam illis de Schellenberg libere et perpetue resignarerunt in filios filiorum possidendam. Prima¹⁾ incipit in uno colle eyn puchil²⁾ sito prope locum qui dicitur Rorsyfen,³⁾ ex ista parte deinde procedendo penes viam usque ad alium collem sive monticulum situm circa locum Langendryes vocatum, ab hoc loco directo modo procedendo usque ad unum fossatum quod fossatum dicitur Lomulgrab⁴⁾ et usque ad illum locum ubi ipsum fossatum cadit infra ad ima. Item ordinatum est quod ab eodem fossato ultra aquam Zot⁵⁾ vocatam versus Tholmacz⁶⁾ qualiacumque ligna ibidem crescunt sive fuerint magna sive parva et cuiuscumque conditionis arborum ipsa ligna fuerint, ipsi de Schellenberg de eisdem lignis uti libere debeant absque omni impedimento illorum de Helta aliarum quarumlibet personarum. Post hoc universitas de Helta misit Rufum Jacobum villicum eius et Mathiam Shnidebok⁷⁾ et universitas de Schellenberg misit iuvenem Cristianum et Nycolaum an dem veld⁸⁾ ad praesentiam nostram petentes supra tacta confirmari propter maiorem tutelam et cautelam, quarum duarum universitatum precibus annuimus. Et quod supra tacta concordatio et ordinatio perpetue inconvulsa perseveret ideoque in perpetuum testimonium pariterque perpetuamque firmitatem praesentibus literis sigillum nostrum provinciale duximus appendendum. Datum in proxima feria tertia ante festum ascensionis domini, anno domini M^mo CCC^mo quadragesimo secundo.


a) Die Fußnoten wurden in diesem Band des UB jeweils seitenweise gezählt. Auf die vorliegende Urkunde entfallen: 3-5 auf S. 522 (1-2 zu voranstehender Urkunde), 1-8 auf S. 523.^{^}
b) Im UB Abildung des bruchstückhaft erhaltenen Exemplars des Siegels der Hermannstädter Provinz an dieser Urkunde auf Tafel II, Bild 13; unten als »Abb. ^{^}

[S. 522]
3) So 1408. Vorlage: particulam.^{^}
4) 1408: Castenholcz.^{^}
5) 1408: Huperti.^{^}
[S. 523]
1) Scilicet: meta.^{^}
2) 1408: puechel.^{^}
3) 1408: Rorseyffen.^{^}
4) 1408: Lomuelgrab.^{^}
5) 1408: Czot.^{^}
6) 1408: Talmacz.^{^}
7)1408: Schyndebok.^{^}
8)1408: Cristanum et Nicolaum an dem velt.^{^}

Abb.