Urkunde Nr. 549 aus Band I
- Seite im UB:
- 499-500 a)
- Heute in:
- Karlsburg (Weissenburg), Batthyaneum [Biblioteca Naţională a României, Filiala Biblioteca documentară Batthyaneum, Alba Iulia]
- Druckvorlage:
- nach Original
- Abdruck als:
- Volltext
- Sprache:
- Latein
549
1339 Februar 19 Das Grosswardeiner Kapitel bezeugt, dass die Vertreter des siebenbürgischen Kapitels Einsprache erhoben haben gegen die Besetzung der dem Kapitel gehörigen Besitzungen Bany, Komlod und Szászakna durch den Woiwoden Thomas. Orig. Perg. Kapitelarchiv Karlsburg. Siegel, spitzoval, war in weisses Wachs auf der Rückseite aufgedrückt. [Photographie: Ungarisches Landesarchiv Budapest [Magyar Országos Levéltár] DF (Diplomatikai Fényképgyűjtemény) Nr. 277286.]
Rumänische Übersetzung: Documente privind ist. Rom. (
») C, veacul XIV, vol. III, 503. +
Regest: Beke, Az erdélyi káptalan (
») Nr. 634. + (zu Februar 15).
Beke, Czimjegyzéke (
») 44. + (ohne Tagesdatum)
Anjou-kori oklevéltár (
») XXIII, 59-60 Nr. 95. +
Jakó, Codex dipl. Trans. (
») II, 369 Nr. 1028/2. +
Nos capitulum ecclesiae Waradyensis damus pro memoria, quod accedentes ad nostram praesentiam discreti viri magistri Johannes Albensis et Johannes de Ozd ac Ladislaus lector ecclesiae nostrae de Wgacha archidiaconi nomine honorabilis capituli ecclesiae Transsiluanae et suo exstitit
9) protestatum, quod cum tres villae Bany, Komlod et Akanay in comitatu de Clus existentes per donationem quondam comitis Renoldi, filii Johannis de Teke, mediantibus literis nostris et confirmatione regia subsequente eidem capitulo Transsiluano pertineant et attineant, nunc magnificus vir Thomas vaivoda Transsiluanus et comes de Zolnuk praedictas tres villas tenet occupatas et [S. 500] intendit tradere in concambium et permutationem magistris Thomae, Stephano et Desew, filiis Dionisii, pro possessione eorundem filiorum Dionisii Lusunch vocata. Quare iidem magistri Johannes Albensis, Johannes de Ozd ac Ladislaus lector ecclesiae nostrae Wgacha archidiaconi nomine eiusdem capituli Transsiluani et suo prohibuerunt protestando ipsum Thomam vaivodam [ ]
1) ipsos vero filios Dyonisi a receptione et occupatione possessionum supra dictarum testimonio praesentium coram nobis. Datum sexta feria proxima ante festum cathedrae sancti Petri, anno domini M
o. CCC
mo XXX
mo nono.
Auf der Rückseite: Pro honorabili capitulo ecclesiae Transsiluanae contra dominum Thomam vaivodam Transsiluanum et comitem de Zolnuk super possessionibus Bany, Komlod et Akanay protestatoria.
a)
Die Fußnoten wurden in diesem Band des UB jeweils seitenweise gezählt. Auf die vorliegende Urkunde entfallen: 9 auf S. 499 (1-8 zu voranstehender Urkunde), 1 auf S. 500 (dortige 2 zu nachfolgender Urkunde).
^9)
Verbesserung.
^1)
Lücke, 4 Centimeter breit.
^