Urkunde Nr. 533 aus Band I

Seite im UB:

484-485

Heute in:

Budapest, Ungarisches Landesarchiv [Magyar Országos Levéltár]

Heutige Signatur:

DL (Diplomatikai Léveltár) Nr. 29 123.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

533

Wissegrad 1337 Juni 26 König Karl beauftragt Comes Nikolaus von Trappold und dessen Brüder, die gewaltsam eingenommene Besitzung Weisskirch den Waisen nach Stephan und Nikolaus Vydk zu übergeben.

[S. 485] Karolus dei gratia rex Hungariae fidelibus suis comiti Nicolao dicto Chenker ac Petro et Salamoni fratribus eiusdem de Apold salutem et gratiam. Datur nobis intelligi, quod vos possessionem¹⁾ Feyreghaz, quae quondam Her magni et Rouoz fratris eiusdem infidelium nostrorum fuerat, quam nos Stephano et Nicolao filiis Vydk pro ipsorum fidelitate donantes²⁾ concessimus, occupassetis et occupatam teneretis et a nobis ipsam sub eo nomine, quod vos cum dicto Her et eius fratre in vestris possessionibus indivisi fuissetis, tacita veritate vobis conferri impetrassetis. Super quo fidelitati vestrae praecipientes damus firmiter in mandatis, quatenus receptis statim praesentibus eandem possessionem orphanis eorundem Stephani et Nicolai remittatis perpetuo possidendam, secus facere non praesumatis. Datum in Wyssegrad, tertio die festi nativitatis beati Johannis baptistae, anno domini M^o CCC^mo X^o X^o X^o septimo.

Auf der Rückseite Adresse: Fidelibus suis comiti Nicolao dicto Chenker et fratribus eiusdem.

Unter dem Siegel: Relatio vaivodae.

Auf der Rückseite von einer Hand des 14. Jahrhunderts: Primo debet exiberi.


1) Vorlage: possessiones.^{^}
2) Vorlage: donates.^{^}