Urkunde Nr. 5922 * aus Band VIII

Heute in:

Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Urkundensammlung [Colecţia de documente medievale], Serie U. III (Inventar 27), Nr. 130.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Regest

Sprache:

Latein

---

5922 *

Thorenburg 1499 Mai 1 Der siebenbürgische Woiwode Peter von Sankt Georgen und Bösing informiert Bürgermeister, Richter und Rat der Stadt Hermannstadt durch einen in Abschrift angehängten Brief an den Kastellan von Kokelburg in einer größere Vorsicht erfordernden Angelegenheit, dankt für die mitgeteilten Neuigkeiten und bittet, ihn auch künftig in Kenntnis zu setzen, wenn sie Neues in Erfahrung bringen.
Ex Thorda in festo beatorum Filipi et Jacobi apostolorum, anno Christi et cetera nonagesimo nono.
Unter dem Text: Petrus comes de sancto Georgio et de Bohyn, wayvoda Transsilvanus et Siculorum comes et cetera.
Auf der Rückseite Adresse: Prudentibus et circumspectis magistro civium iudicibusque et iuratis civibus civitatis Cibiniensis, amicis nobis dilectis.