Urkunde Nr. 5424 * aus Band VIII

Heute in:

Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Urkundensammlung [Colecţia de documente medievale], Serie U. III (Inventar 27), Nr. 94.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Regest

Sprache:

Latein

---

5424 *

Desch 1494 Mai 30 Stephan Istvanfy, Einnehmer des Fünfzigsten in Siebenbürgen, fordert Bürgermeister, Richter und Rat der Stadt Hermannstadt zur Abgabenzahlung auf. Ihr Schreiben, wonach sie von der Zahlung befreit seien, habe er eingesehen. Doch liegen ihm vom König eindeutige Weisungen vor, darunter ein an Hermannstadt gerichtetes Schreiben, das er ihnen in den nächsten Tagen weiterleiten werde. Gegen die königlichen Weisungen könne er nichts unternehmen, auch wenn er ihre libertates, si quas habueritis nicht schädigen wolle.
Datum in Dees secundo die festi sacratissimi corporis Christi 1494.
Unter dem Text: Stephanus Isthwanfy, partium huius regni Transsylvaniensis quinquagesimator et cetera.
Auf der Rückseite Adresse: Egregiis et circumspectis magistro civium, iudicibus et iuratis consulibus civitatis Cibiniensis et cetera, amicis meis honorandis.