Urkunde Nr. 5131 * aus Band VIII

Heute in:

Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Urkundensammlung [Colecţia de documente medievale], Serie U. III (Inventar 27), Nr. 77.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Regest

Sprache:

Latein

---

5131 *

Grosslogdes 1491 September 22 Der Vizewoiwode Stephan von Telegd ersucht Bürgermeister, Richter und Rat der Stadt Hermannstadt um verlässliche Nachrichten über die Türken. Ihnen sei bekannt, dass sowohl von ihnen als auch von anderen Sachsen und anderen Teilen des Landes Soldtruppen aufgestellt wurden, was unnötig sei, wenn kein begründeter Anlass mehr bestehe. Daher erwarte er ihre Nachrichten (fama verissima ex parte Turcorum), die sie aber nicht durch Boten, sondern schriftlich übersenden sollen, damit nicht grundlos Kriegsvolk gehalten werde (ut ne gentes sine causa exercituent).
Ex Lwdas feria quinta proxima post festum beati Mathaei apostoli, anno domini et cetera LXXXXI^mo.
Unter dem Text: Stephanus de Thelegd, vicewaywoda Transsylvanus.
Auf der Rückseite Adresse: Prudentibus ac circumspectis magistro civium ac iudici et iuratis civibus civitatis Cibiniensis, amicis dilectis.