Urkunde Nr. 4814 aus Band VIII

Heute in:

Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Urkundensammlung [Colecţia de documente medievale], Serie U. II (Inventar 25 ), Nr. 469.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

4814

Burg Totis 1489 März 1 Königin Beatrix ersucht die Sieben Stühle, ihr geeignete Pferde für die Kutsche und zum Reiten zu besorgen.

Regina Hungariae, Bohemiae et cetera Austriaeque ducissa. Prudentes et circumspecti viri fideles nostri dilecti. Scripsimus ad magnificum Stephanum de Bator vaivodam Transsilvanum et vestrum, ut pro maiestate nostra quaerere habeat aliquos equos, nam in illis deficimus et nostros amisimus quando regiam maiestatem sequentes fuimus. Rogamus vos, ut pro maiestate nostra aliquos bonos equos pro curru et ad equilandum quaerere debeatis, quia illos solvemus et ad manus eiusdem vaivodae mittatis, ut valeat eosdem ad nos mittere. Quod si facietis, erit nobis gratissimum et pro vobis vires nostras reddere promittimus. Datum in arce Thathae, prima Martii M^o CCCC^o LXXXVIIII^o.

Regina¹⁾ Beatrix¹⁾

Auf der Rückseite Adresse: Prudentibus et circumspectis viris septem et duarum sedium Saxonicalium Saxonibus, fidelibus nobis dilectis.


1) Eigenhändige Unterschrift. ^{^}