Urkunde Nr. 1882 aus Band IV

Seite im UB:

126

Heute in:

Budapest, Ungarisches Landesarchiv [Magyar Országos Levéltár]

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

1882

1420 Mai 2 Das Weissenburger Kapitel bezeugt, dass Johann von Schaldorf ein Kleidungsstück und einen Silberbecher, die er sich nach dem Tode seiner Schwester Margaretha angeeignet hatte, deren Söhnen zurückerstattet hat.

Nos capitulum ecclesiae Transsiluanae significamus tenore praesentium quibus expedit universis, quod Nicolao filio Pauli de Hozyowthelek pro se ac Stephano ex parte patris et matris nec non Georgio filio Michaelis de Welch ex parte matris suae tantum, carnalibus fratribus suis¹⁾ quorum onus et gravamen, si in infra scriptis non persisterent omnino in se assumendo ab una, parte ab alia [vero] ²⁾ Johanne de Saldorph coram nobis personaliter constitutis confessum exstitit per eundem Paulum filium Nicolai pariter et relatum, quod nobili domina Margaretha matre ipsius carnali sorore eiusdem Johannis de Saldorph defuncta quoddam palium valoris viginti florenorum cum centum denariis novis computando, unum pictarium argenteum valoris trium et medii florenorum dicti numeri memoratae dominae Margarethae ad manus ipsius Johannis de Saldorph devenissent, quae palium et pictarium idem Johannes de Saldorph ipsis restituisset. Super quibus palio et pictario eundem Johannem avunculum³⁾ ipsorum et eius heredes quitos, solutos et expeditos reddidissent, et idem Nicolaus nomine quo supra reddidit coram nobis testimonio praesentium mediante. Datum secundo die festi beatorum Philipi et Jacobi apostolorum, anno domini millesimo quadringentesimo vigesimo.


1) Hierauf Q durchgestrichen. ^{^}
2) Lücke 0.9 cm.^{^}
3) Vorlage: avonculum.^{^}