Urkunde Nr. 3958 aus Band VI

Seite im UB:

550

Druckvorlage:

nach anderem Urkundenbuch mit Quellennachweis

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Deutsch

---

3958

Suceava 1473 Juni 15 Der Rat von Suceava beurkundet eine Zeugeneinvernahme über einen Fischhandel seines Mitbürgers Anthoni Bieler.

Mir grof vnd geschworene bwrger der stat Czaczcze bekennen effentlichen mit diszem vnserm brife, wy das for vnserm gesessene rat personlichen stwnd der erber manne Anthoni Bieler vnser mitte woner czeger disis brifes vnd hat her for vnsz egesrebene rot gerwffen dem erber manne Nicles Flescher, Michel Hobdang vnd Peter Pampos, vnd haben zy ain bekant, wy das man zal bey seyn gewessen bekennen. Azo haben zy bey iren gewessen eyn bekant, wy das in ene zet het Capp¹⁾ Schneider guttes gedewchtnis in enere hant besolt XXII zom gutte fisch czw getrewe hant azw das zy zaln dy fisch czw Nesen¹⁾ forkefen wy besser das zy mechten vnd wer bneben zy komen Michel Czopperer²⁾ vnd het dy fesch forfangen markende, das dy fesch gelden wel vnd hat dy fesch nicht wellen lossen bas in dy stat. Ober her hat dy fesch czw Rodna apgeladen, vnd haben zy ajn bekant, wy das dy fesch haben gegolden me wie 1 vngrisek fl. vnd czw orten vnd haben zy ach ajn bekant, das Michel Czopperer²⁾ het yn angegeben LXXV hvngrische fl. vnd der vngrische golden het gegolden IIIIh.. dnische golden³⁾. Dorumme zo bitte wir ewr erzamkeit fleiseclichen, das gerwchet ie czw helfen zeyn¹⁾ oder nicht helfen dem vnszerm mitte woner azo das ym mochte dy bezolung noch folgen. Als das thut em vnsert wellen, als wir wellen em ewch... andern . . . tag vnd nacht thwn. Gegeben⁴⁾ af der Czocze feria 3^a post festum trinitatis, im jar tausent firhwndert LXXIII^o.


1) Bei Müller mit Fragezeichen. [3x]^{^}
2) Bei Müller “oder Cropperer“. [2x]^{^}
3) So Vorlage.^{^}
4) Bei Müller “oder gegen“.^{^}