Urkunde Nr. 3826 aus Band VI

Seite im UB:

468-469

Heute in:

Budapest, Ungarisches Landesarchiv [Magyar Országos Levéltár]

Heutige Signatur:

DL (Diplomatikai Léveltár) Nr. 45 432.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

3826

Keisd 1470 Oktober 27 Der siebenbürgische Woiwode Johannes Pongracz fordert den Rat von Hermannstadt auf, sich angesichts eines drohenden Türkeneinfalls mit dem Truppenaufgebot bereit zu halten.

[S. 469] Prudentes et circumspecti dilecti. Pervenit ad nos fama, ut Thurci rursum in vado Danubii transnavigarent, partes istas Transsilvanas volentes subintrare. Ex eo nos ad partes inferiores egregium Dominicum Bethlen, vicewayvodam nostrum, in persona nostra deputavimus pro custodia regni invigilaturum. Quare dilectionibus vestris firmissime praecipiendo mandamus, quatenus dum et quando ac quotienscumque ipse vicewayda¹⁾ noster aut per literas aut per insinuata sua vos requisitos habuerit, extunc iuxta informationem eiusdem penes ipsum vicewaydam¹⁾ nostrum exercitualiter cum omnibus equitibus et peditibus vestris insurgere et cum eodem contra hostes proficisci debeatis. Interim donec et nos cum aliis regnicolis pro defensione harum partium pervenire poterimus. Aliud, si bonum statum capitum et bonorum vestrorum optaturum²⁾, facere non debeatis. Ex Zazkyzd in vigilia beatorum Symonis et Judae apostolorum, anno domini et cetera septuagesimo.

Johannes Pongracz,
wayvoda Transsilvanus.

Auf der Rückseite Adresse: Prudentibus et circumspectis magistro civium, iudici ac iuratis senioribus civitatis Cibiniensis et septem sedium Saxonibus¹⁾ nobis dilectis.


1) So Vorlage. [3x]^{^}
2) Vorlage optarum. ^{^}