Urkunde Nr. 3802 aus Band VI
- Seite im UB:
- 456
- Heute in:
- Budapest, Ungarisches Landesarchiv [Magyar Országos Levéltár]
- Heutige Signatur:
- DL (Diplomatikai Léveltár) Nr. 45 403.
- Druckvorlage:
- nach Original
- Abdruck als:
- Volltext
- Sprache:
- Latein
3802
Tschanad 1470 Mai 14 Der siebenbürgische Woiwode Johannes Pongracz teilt dem Hermannstädter Rat mit, dass die Türken die Donau überschritten haben und ersucht, sich bereitzuhalten. Orig. Pap. Ungar. Landesarchiv Budapest Dl. 45403. Siegel, rund, Dm. 30 mm, war auf der Rückseite in grünes Wachs zum Verschluss aufgedrückt.
Prudentes et circumspecti dilecti. Venerunt ad nos homines egregiorum Stephani et Demetrii Jachyth veris cum novitatibus, ut Thurci magno bello et exercitu conquisito penes castrum Bodon per vada Danubii transfertantur voluntque illas Transsilvanarum partes subintrare. Committimus igitur vobis, quatenus visis praesentibus cum omnibus ad vos pertinentibus vos appromptuare debeatis mittatis etiam homines vestros ad explorandum. Et si quas veras habuertitis novitates iterum nobis intimetis, ut nos in defensione illarum partium intrare curabimus. Aliud non facturi. Ex Chanadino feria secunda proxima ante festum beatae Sophiae viduae, anno domini et cetera LXX
mo.
Johannes Pongracz,
vaivoda Transsilvanus et cetera. Auf der Rückseite Adresse: Prudentibus et circumspectis magistro civium, iudiciuratisque consulibus civitatis Cibiniensis nobis dilectis.