Urkunde Nr. 3685 aus Band VI

Seite im UB:

378-379

Heute in:

Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Urkundensammlung [Colecţia de documente medievale], Serie U. II (Inventar 25 ), Nr. 290.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

3685

Glodeni 1469 März 3 Der siebenbürgische Vizewoiwode Johanes de Rede ersucht den Hermannstädter Rat, dem siebenbürgischen Woiwoden ein Subsidium zukommen zu lassen.

Prudentes et circumspecti amici nostri honorandi. Quemadmodum homines magnifici domini nostri wayvodae ad vos miseramus confidenter, ut ipsum dominum nostrum cum aliquibus provideretis, quem promisistis etiam facere in Posonio. Quia constat vobis, quod idem dominus noster in negotio regni est occupatus debebitque per certa tempora occupari ad hac ipse eaque habet exponere opportet. Igitur harum serie in persona dicti domini nostri wayvodae [S. 379] requirimus vos¹⁾ diligenter, quatenus causa complacendi ipsius domini nostri et etiam in quibus nos placebimus vobis, quod voluntatem vestram adimpleamus, praescriptum dominum waywodam cum aliquibus subsidiis velitis providere²⁾. In quo facietis dicto domino nostro rem gratam, quod scilicet subsidium per familiares nostros signanter per Georgium Thabyasy vobis intimavimus. Vaiete feliciter. Ex Sarpathek feria sexta proxima ante dominicam Oculi, anno domini et cetera LX^mo nono.

Johannes de Rede,
vicewaywoda Transsilvanus et cetera.

Auf der Rückseite Adresse: Prudentibus et circumspectis viris iudici iuratisque civibus civitatis Chibiniensis³⁾ amicis honorandis.


1) Hierauf gestrichen praesentibus.^{^}
2) Hierauf gestrichen ipsum.^{^}
3) Uber der Zeile, darunter gestrichen: Brassoviensis. ^{^}