Urkunde Nr. 3537 aus Band VI
- Seite im UB:
- 288
- Heute in:
- Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]
- Heutige Signatur:
- Urkundensammlung [Colecţia de documente medievale], Serie U. II (Inventar 25 ), Nr. 304.
- Druckvorlage:
- nach Original
- Abdruck als:
- Volltext
- Sprache:
- Latein
3537
Bukarest 1467 Juni 11 Radu III., Woiwode der Walachei, ersucht den Rat von Hermannstadt, die Angehörigen seines Hofritters Mancha mit ihrer Habe zollfrei ausziehen zu lassen. Orig. Pap. Arh. St. Sibiu U II 304. Siegel, rund, Dm. 30 mm, in rotes Wachs auf der Rückseite zum Verschluss aufgedrückt. Im Siegelfeld von einer Zypresse getrennt zwei Brustbilder, gekrönt, gegeneinander gewendet. Umschrift (nach Bogdan und Jorga): Іω Ρадуль Во[εво]дь Гд [Зεм]ла Угровлаχ[іа].
Druck: Bogdan, Documente (
») 327 Nr. 270. Hurmuzaki, Documente (
») XV, 1, 64 Nr. 111.
Salutem et honoris continuum incrementum. Prudentes, egregii et circumspecti viri fratres et amici nobis carissimi. Noveritis quomodo duximus unum militem nostrum nomine Mancha patrem et matrem suum cum filliis et filiobus cum rebus ipsorum ad nos ad ducendum, quia idem Mancha est in domo nostra die ac nocte
1) studet nobis exhibere servitia fidelissima et sibi dedimus septem villas se ad nutriendum cum patri et matri suis iure perpetuo cum omnibus suis pertinentiis. Ea propter vestras rogamus per praesentes, quatenus per vestrum castrum libere pacifice ire et venire ducere velitis causa nostri ob respectum sine telonio. Si feceritis petita vestra maioribus nos adimplebimus. Datum in castro Bokoresth feria quinta in festo beati Barnabae apostoli, anno domini M
o CCCC
o LXVIII.
Radwl vaivoda Transalpensis
2),
amicus vester et vicinus.
Auf der Rückseite: Prudentibus et egregiis circumspectis viris magistro civium de Cibinio ac iudicibus et iuratorum civibus, fratribus et amicis suis karissimis.
1) Vorlage
note.^ 2) So Vorlage.
^