Urkunde Nr. 3443 aus Band VI
- Seite im UB:
- 225
- Heute in:
- Klausenburg, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Cluj a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]
- Heutige Signatur:
- Zünfte [Colecţia Bresle] (Inventar 784-786), mittelalterliche Sammlung Nr. 5.
- Druckvorlage:
- nach Original
- Abdruck als:
- Volltext
- Sprache:
- Latein
3443
Desch 1465 Oktober 16 Laurentius de Bayon, Kammergraf von Desch und Sic, sowie die Geschworenen und Bürger der Stadt Desch bewilligen den dortigen Schustermeistern einen Verkaufsplatz am Marktplatz. Orig. Perg. Arh. St. Cluj-Napoca, Zunfturkunden Nr. 5. Siegel, rund. Dm. 38 mm, war in grünes Wachs vorne aufgedrückt.
Universis et singulis praesentes visuris dominis, amicis et fratribus honorandis. Laurencius de Bayon salium regalium camararum Dees et Zeek comes, iurati ceterique cives de eadem Dees
1) damus pro memoria quibus incumbit, quod coram nobis extiterint magistri suttores eo modo quod supplicarunt, ut ipsis in theatro nostrae civitatis locum forizandi proprium concederemus. Ideo nos supplicationes eorundem praecipientes unanimiter secundum seriem debitam tribuimus et dedimus eisdem locum venditionis calciamentorum in vicinitate macelli secundum dispositionem et aedificationem longitudinis praedicti macelli talimodo, ut sub tegumine silendrinorum reciperent et qualibet forizationis tempore res earum sub eodem loco reperirent. Quem dedimus et donavimus merae tali conditione in filios filiorum terrae suorum teneimini possidendum pariter et habendum, ut quicumque causa loci tributionis eos impetere aut inquietare niteretur, idem in vinculo calumniae permansurus existat. In cuius rei testimonium literae nostrae munimine sigilii nostri roboratae eisdem magistris suttoribus per nos sicut concedentes. Ex Dees feria quarta in festo sancti Galli confessoris, anno domini M
o quadringentesimo sexagesimo quinto. [S. 226]
1) Über der Zeile.
^