Urkunde Nr. 3312 aus Band VI

Seite im UB:

140-141 ^a)

Heute in:

Klausenburg, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Cluj a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Stadt Bistritz [Primăria Oraşului Bistriţa] (Inventar 58ff.), Nr. 53.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

3312

Bistritz 1462 Dezember 17 Der Rat von Bistritz schaltet die Urkunde des Klausenburger Rates von 1462 Nr. »3309 ein und teilt ihm sein Urteil in der Streitsache zwischen Michael Otthe und Benedictus mit. [S. 141]

Prudentes et circumspecti viri amici nobis Honorandi. Accepimus hodie litteras vestras sententionales causam interscriptorum virorum continuentes in haec verba. (Folgt die Urkunde des Klausenburger Rates von 1462 Nr. »3309) Quibusquidem litteris vestris auditis et intellectis, talem ferre decrevimus sententiam in responsis quia probatum in his litteris evidenter comperimus quinque stigmata plagarum limidas et flaneas in corpore ipsius Michaelis per Benedictum in publico foro sibi furiose inflictas, et quia multiplicatis delictis condigna augeatur poena. Ideo dicimus Benedictum, pro una plaga livida in una marca pecuniarum nostrae aestimationis, pro secunda in duabus, pro tertia in tribus, pro quarta in quatuor, pro quinta in quinque marcis consequenter stare convictum et in his satisfacturum. Una autem marcarum secundum nostram aestimationem facit denarios usualos octuaginta quinque. Datum Bystriciae feria sexta proxima ante festum beati Thomae apostoli, anno domini millesimo quadringentesimo secundo

Iudex et iurati consules
civitatis Bystriciensis.

Auf der Rückseite Adresse: Prudentibus et circumspectis viris iudici et iuratis consulibus civitatis Coluswariensis amicis nobis honorandis.


a) Seitenumbruch nach Kopfregest.^{^}