Urkundenbuch zur Geschichte der Deutschen in Siebenbürgen Online

Sie suchten nach:

Treffer 0 von Ihrer Suche Neue Suche

Urkunde Nr. 3093 aus Band V

Seite im UB:: 581
Heute in:: Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]
Heutige Signatur:: Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Abt. I. bb (Stenner, Series slavica), Nr. 193.
Druckvorlage:: nach Original
Abdruck als:: Regest
Sprache:: Slawisch

3093

Rucăr (1457) Dezember 1 Vlad Ţepeş, Woiwode der Walachei, versichert den Rat von Kronstadt und das Burzenland, dass er sich an die Weisungen Michael Szilágyis halten werde, und sichert eine auf Gegenseitigkeit beruhende Freiheit des Handels zu. Er wolle zu dem geschlossenen Übereinkommen stehen, solange Szilágyi mit den Kronstädtern Frieden halte.

Orig. Pap. Arh. St. Braşov, Stenner II 193. Siegel, rund, Dm. 2 cm in rotes Wachs auf der Rückseite zum Verschluss (?) aufgedrückt. Umschrift.

Druck: Miletič, Novi vlacho-bulgarski gramoti (») 67 Nr. 49.
Druck und rumänische Übersetzung: Bogdan, Documente (») 93 Nr. 71. Tocilescu, 534 documente (») 68 Nr. 71.
Rumänische Übersetzung: Bogdan, Documente şi regeste (») 62 Nr. 62.
Regest: Andronescu, Repertoriul (») 85 Nr. 281.

Die von I. Bogdan in die Jahre 1458-1459 verlegte Urkunde gehört tatsächlich zum Jahre 1457 da Michael Szilágyi bereits im Oktober 1458 von seinem Neffen, dem neuen König Mathias der Macht entkleidet und vorübergehend sogar eingesperrt worden war, vgl. W. Fraknoi. Hunyadi Mátyás király 1440 - 1490. Budapest, 1890 S. 96. Dass die vorliegende Urkunde unbedingt zum Jahre 1457 einzureihen ist, geht auch aus der vorhergehenden Urkunde Nr. 3091 hervor, mit der Szilágy, am 23. November 1457 ein zwischen Vlad Ţepeş und den Kronstädten, abgeschlossenes Übereinkommen beurkundet, auf das hier unmittelbar Bezug genommen wird vgl dazu G. Gündisch, Cu privire la relaţiile lui Vlad Ţepeş cu Transilvania în anii 1456-1458, in: Studii 16, 1963, S. 689 f.