Urkunde Nr. 2919 aus Band V

Seite im UB:

452-453

Heute in:

Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Urkundensammlung [Colecţia de documente medievale], Serie U. II (Inventar 25), Nr. 155.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

2919

Fägendorf 1454 Juni 12 Der Richter Mathias Alardi und die Geschworenen von Fägendorf leiten den Rechtsstreit, den Caspar Schuster und Lorenz Moysi gegen Johann Koysch anhängig gemacht haben, an den Rat von Hermannstadt weiter.

Praegustatis significatorum generibus continuo exhibitu cum amore. Prudentes domini sincere peramandi. Vestris sagacibus¹⁾ proventiis tenore praesentium declaramus, quomodo honesti viri circumspecti scilicet Caspar Schuster et Laurencius Moysi nostri concives parte ab una ab altera vero Johannes²⁾ Koysch similiter noster concivis coram nobis iudicialiter litigantes praetextu sedecim agris terrae arabilis³⁾ de quibus quidem agris duo iugera prout praefertur ad antedictum Caspar ratione suae uxoris de iure cognoscuntur pertinere, cetera autem iugera ad praevisum Laurencium, ratione quod eadem iugera suis⁴⁾ fratris cardinalis extiterunt. Et ob hoc dictos videlicet Caspar et Laurencium iustos⁵⁾ redidimus nostra in sede iudiciaria atque iustificatos⁶⁾. Quod audiens praetitulatus Johannes Koysch a nobis ad sedem vestram iudicialem se recepit; quamquam quod idem Johannes Koysch dictos agros iustae emptionis titulo a Johanne Moysi comparasset, tamen saepedicti Caspar et Laurencius ut praefertur in praemissis emptione agrorum viciniores extiterunt. Petimus igitur vestras sagaces providentias multa precum cum instantia, quatenus iam visus⁴⁾ Caspar et Laurencius in suis factis agendis contra praedictum Johannen favorose et gratiose velitis conservare intuitu dei atque communis iustitiae ob respectum. Scriptum in Fewgendorff feria quarta quatuor temporum Penthecostes⁷⁾, anno domini millesimo CCCC^o LIIII^o. [S. 453]

Mathyas Alardi iudex de Fewgendorff atque universi iurati cives de eadem.

Auf der Rückseite Adresse: Prudentibus et sagacibus viris iudici et iuratis civibus in Cybino dominis nostris nobis plurimum honorandis.


1) Vorlage sagacis.^{^}
2) Hierauf Rasur 0.4 cm.^{^}
3) Hierauf de quibus quibus. ^{^}
4) So Vorlage. [2x]^{^}
5) Vorlage iustus. ^{^}
6) Vorlage iustificatus. ^{^}
7) Vorlage pethecostes. ^{^}