Urkundenbuch zur Geschichte der Deutschen in Siebenbürgen Online

Sie suchten nach:

Treffer 0 von Ihrer Suche Neue Suche

Urkunde Nr. 2595 aus Band V

Seite im UB:: 207
Heute in:: Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]
Heutige Signatur:: Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Abt. I. bb (Stenner, Series slavica), Nr. 430.
Druckvorlage:: nach Original
Abdruck als:: Regest
Sprache:: Slawisch

2595

Bacău 1447 August 4 Roman, Woiwode der Moldau, zeigt „den Richtern, dem Schultheiss, den Ratsgeschworenen und allen Kaufleuten" (von Kronstadt) an, dass er sein Erbe angetreten habe und ladet sie ein, mit ihren Waren in sein Land zu kommen.
"Geschrieben in Bacău, im Jahre 6955 August 4".
Auf der Rückseite von gleichzeitiger Hand: Roman vaivoda sonans, ut quilibet secure de terra Barczensi ad terram Moldaviae proficisci valeat.

Orig. Pap. Arh. St. Braşov, Stenner II, 430. Siegel, rund, Durchmesser 2,1 cm, in rotes Wachs vorne aufgedrückt. Im Siegelfeld Wappenschild mit Auerochsenkopf, zwischen den Hörnern Stern. Umschrift: † < >¹⁾ Nb BOEBWД.

Druck und rumänische Übersetzung: Bogdan, Doc. mold. (») 21 Nr. 8. Nicolaescu, Documente slavo-române (») 98 Nr. 42 (zu April 4). Tocilescu, 534 documente (») 490 Nr. 478. Costăchescu, Documente mold. (») II, 731 Nr. 214.

1) Lücke cca 3 cm.^{^}