Urkunde Nr. 2583 aus Band V
- Seite im UB:
- 198
- Heute in:
- Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]
- Heutige Signatur:
- Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Abt. I. ba (Stenner, Series latina), Nr. 7.
- Druckvorlage:
- nach Original
- Abdruck als:
- Volltext
- Sprache:
- Latein
2583
Hermannstadt 1447 Juni 2 Der Rat von Hermannstadt teilt dem Kronstädter Rat mit, dass Agnes, die Witwe des Seilers Ladislaus, ihren Sohn Georg zum Prokurator bestellt hat. Orig. Pap. Arh. St. Braşov, Stenner I 7. Siegel war auf der Rückseite zum Verschluss aufgedrückt.
Circumspecti viri amici sincere honorandi. Quia honesta domina Agnes relicta quondam Ladislai funificis concivis vestri in omnibus suis causis et earum articulis contra circumspectum Thomam Polner concivem vestrum habitis et agendis providum Georgium funificem filium eiusdem inhabitatorem videlicet civitatis Mullenbach suum verum et legitimum
1) fecit, ordinavit et constituit coram nobis procuratorem, ea propter exhortamur vestras amicitias quatenus Georgio antedicto filio eiusdem procuratorio nomine antedictae dominae Agnetis ex parte priustacti Thomae Polner super causis proponendis iudicium et iusticiam facere dignemini et velitis exhibere. Datum Cybinii feria sexta proxima ante festum individuae trinitatis, anno domini et cetera XL
mo septimo. Iudices et iurati civitatis Cybiniensis.
Auf der Rückseite Adresse: Circumspectis viris iudici et iuratis civitatis Brassouiensis amicis et fratribus nobis sincere honorandis. [S. 199]
1) Vorlage:
letm. ^