Urkunde Nr. 2565 aus Band V

Seite im UB:

186-187

Heute in:

Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Urkunden des Burzenländer Kapitels [Capitlul evanghelic CA Ţara Bârsei] (Inventar 459), Nr. 11.

Druckvorlage:

nach Abschrift

Abdruck als:

Ausführliches Regest

Sprache:

Latein

---

2565

Ofen 1447 Februar 4 Erzbischof Dionysius von Gran trägt dem Dekan und den Pfarrern des Burzenländer Kapitels auf, über die Störer der geistlichen Gerichtbarkeit besonders in Testamentsangelegenheiten den Kirchenbann zu verhängen.

Dionysius, ... Erzbischof von Gran u.s.w. dilectis nobis in Christo honorabili discretisque viris dominis decano Brassouiensis universis quoque et singulis plebanis et eCeclesiarum parrochialium rectoribus ceterisque viris ecclesiasticis dicto Brassouiensi decanatu suppositis et subiectis ... Quia pastoralis solicitudinis qua circa iurisdictionem ecclesiae nostrae invigilare debemus nostrum pulsat animum et inducit ut pravis et temerariis contra ipsam ecclesiae nostrae iurisdictionem surgentibus conatibus resistamus. Proinde cum non modica [S. 187] intelleximus displicentia et animi nostri perturbatione, qualiter nonnulli forent sub dicto decanatu Brassouiense iudices temporales et aliae persones saeculares praesertim autem magister civium, iudex, iurati et ceteri incolae de Braschouia et illius pertinentiis, qui ipsorum praesumptuose temeritate mediante, contra iuris communis dispositionem et constitutionum¹⁾ sinodalium prohibitiones sententiam excommunicationis in tales a iure et in constitutionibus praedictis generaliter promulgatam incurrere non formidantes iurisdictionem spiritualem ipsius decanatus Brassouiensi immo verius nostram impedire et usurpare non verentur litigantes et iura sua in causis ad forum ecclesiasticum de iure aut aliqua consuetudine pertinentibus in sede dicti decanatus prosequi volentibus interdicentes vel ad iudicium ipsorum saeculare aut a persecutione causae desistere compellentes censuras et mandata ipsius sedis et eius decani in nullo advertentes, immo plurimum vilipendentes eundem decanum Brassouiensem et suos subditos viros spirituales gravi iniuria et persecutione prosequentur

... Der Erzbischof trägt daher den Geistlichen des Burzenländer Distrikts auf, an Sonn- und Feiertagen öffentlich und von der Kanzel herab die weltliche Gewalt aufzufordern und zu ermahnen, ne ispi vel aliqui ex eis de quibuscumque causis testamentariis dotalitiorum quartae puellarum, rerum parafernalium matrimoniique agnoscere vel iudicare praesumant, neque in causis de iure vel consuetudine antiqua ad forum ecclesiasticum pertinent ibus, ad sedem dicti decanatus Brassouiensis recurrentes ad desistendum vel in foro saeculari in causis huiusmodi litigando directe vel indirecte palam vel occulte compellant seu compelli faciant vel procurent per se vel per alium seu alios impediant .... Si quis autem vel qui contravenire praesumpserint, excommunicationi se ipso facto noverint subiacere, et insuper nos tales trium dierum canonica monitione praemissa per nos de ipsis fienda ex nunc prout ex tunc et ex tunc prout ex nunc praefata excommunicationis sententia ligamus et inodamus in hiis scriptis nisi praemissa curaverint adimplere. Quos tandem vos in vestris ecclesiis singulis diebus dominicis et festivis infra missarum sollemnia pulsatis campanis candelis accensis ac in signum maledictionis eternae in terra proiectis excommunicatis denuntietis et faciatis denuntiari a Christi fidelibusque artius evitari, absolutionem autem omnium et singulorum talium, qui praemissam excommunicationis sententiam incurrerint nobis solvendo reservamus. Datum Budae sabbato proximo ante festum Dorotheae virginis et martiris, anno domini M^o CCCC^o XLVII^o.


1) Gebessert aus constitulionem. ^{^}