Urkunde Nr. 2563 aus Band V
- Seite im UB:
- 184-185a)
- Druckvorlage:
- nach Original
- Abdruck als:
- Volltext
- Sprache:
- Latein
2563
Thorenburg 1447 Januar 24 Christophorus, Bischof von Coron und apostolischer Legat für Dalmatien, Ungarn, die Walachei und Serbien verleiht dem Hermannstädter Königsrichter Johannes Zas das Recht, einen Tragaltar zu halten und durch [S. 185] einen eigenen oder einen andern geeigneten Priester für sich und sein Hausgesinde dort die Messe feiern zu lassen. Orig. Perg. Bibliothek der Universität Cluj, Urkunden Nr. 79. Siegel war angehängt. Die Urkunde gehört zum Jahre 1447, da Bischof Christopherus den Jahresanfang gleich der päpstlichen Kanzlei dieser Zeit mit dem 25. März beginnt.
Cristoforus dei et apostolicae sedis gratia episcopus Coronensis necnon a sanctissimo in Christo patre et domino nostro Eugenio papae quarto ad Dalmatiam, Hungariam, Wlachiam, Serviam et ad nonnullas etiam alias partes pro magnis arduisque christianorum negotiis nuntius et orator specia liter destinatus dilecto nobis in Christo Johanni Zas, iudici regis civitatis Cybiniensis, Strigoniensis diocesis, salutem et sinceram in domino caritatem. Sincere devotionis affectum quem ad Romanam geris ecclesiam non indigne meretur, ut petitionibus tuis illis praesertim quas ex devotionis fervore provenire conspicimus ( )
1) cum deo possumus favorabiliter afirmamus. Hinc est, quod nos tuis in hac parte supplicationibus inclinati ac tibi licentia habere altare portatile cum debita reverentia et honore, sub quo quando tuam parohialem ecclesiam seu aliam commodo ire non poteris, horis debitis et in locis congruentibus et honestis per proprium vel alium sacerdotem idoneum missam et alia divina officia sine tamen alicuius iuris praeiudicio in tui ac familiarium domesticorum tuorum praesentia possis facere celebrari et cantari auctoritate apostolica nobis in hac parte concessa devotioni tuae tenore praesentium libera liter indulgemus ac licitam facultatem impartimur. Datum Thordae Transsilvanenis diocesis sub nostri sigilii appensione, anno incarnationis dominicae millesimo quadringentesimo quadragesimo sexto, die vero vicesima quarta mensis ianuarii, pontificatus eiusdem sanctissimi domini Eugenii divina providentia papae quarti anno
2) sextodecimo
2).
Auf der Rückseite Kanzleivermerk: H. Iolicti (?). R(egestra)ta.
a) Seitenumbruch im Kopfregest.
^1) Unleserlich 1,2 cm.
^ 2) Die beiden letzten Wörter auseinandergezogen.
^