Urkunde Nr. 2463 aus Band V

Seite im UB:

117-118 ^a)

Heute in:

Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Kirchenarchive A.B. [Colecţia de documente ale parohiilor ev. CA săseşti] Serie II (Inventar 228), Nr. 1332 - Abt. 50: K. A. Burgberg [Parohia Ev. CA Vurpăr], Nr. 4.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

2463

Thorenburg 1443 Juli 23 Der siebenbürgische Woiwode Johannes von Hunyad verbietet den Adligen von Kaltwasser, die Burgberger Sachsen wegen eines Hattertteiles zu belästigen und fordert sie auf, ihre Ansprüche vor das Woiwodalgericht zu bringen. [S. 118]

Johannes de Hwnyad vaivoda Transsiluanus et cetera vobis nobili Thomae Bolii ceterisque nobilibus de Hydegwiz salutem cum dilectione. Percepimus multum displicenter, quomodo vos quosdam Saxones in Bvrkhperk existentes in quodam ipsorum territorio illegitime ac minus iuste impediretis quosdam etiam ex ipsis in eodem territorio verberassetis in praeiudicium ipsorum etiam pro praesenti eosdem diversis minis molestando infligeretis. Pro eo vobis praesentium serie firmiter iniungentes mandamus, quatenus praefatos Saxones in eorum territorio quoquomodo impedire molestareque non praesumatis. Si quid autem iuris circa territorium ipsorum vos habere putatis post reversionem nostram¹⁾ a praesenti exercitu duce domino pro praesenti contra saevissimos Turcos instaurando fiendam coram nostram personalem praesentiam id iure iurisque ordine observato exequi debeatis, et secus sub poenis amissionis omnium possessionum vestrarum²⁾ facere non praesumatis. Praesentibus perlectis exhibenti restitutis. Datum Thordae feria tertia proxima ante festum beati Jacobi apostoli, anno domini M^o CCCC^o XLIII^o.


a) Seitenumbruch nach Kopfregest.^{^}

1) Über der Zeile nachgetragen.^{^}
2) Vorlage vestrorum. ^{^}