Urkunde Nr. 4579 aus Band VII

Seite im UB:

377

Heute in:

Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Sammlung Fronius I, Nr. 101.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

4579

Hermannstadt 1484 Dezember 31 Thomas Parvus de Lak, cubicularius regius, und Stephanus Zewld de Osthopan ersuchen den Kronstädter Stadtrichter um Nachrichten aus der Moldau und aus der Türkei.

Prudens et circumspecte vir nobis dilecte. Quia iam pleriis vicibus ex parte negotia regiae maiestatis tibi scripsimus quomodo exploratores tam Modauiam quam etiam Turciam mittere deberes¹⁾ et nobis veram famam intimares²⁾ quod maiestati regiae debito modo rescribere possemus. Quibus ad huc tam mandatis regiae maiestatis quam nostris pauca curas, de quibus tuis pigritiis mirari non sufficimus, quia³⁾ scias veracissime, quod istam tuam pigritiam et insolentiam regiae maiestati suo modo rescripsimus. Et si maiestati regiae contigerit exinde aliquod periculum evenisse, quod deus avertat, videas quid tibi exinde occurrit. Quia tamen scripseramus quod ista de pecuniis regiae maiestatis disponeres⁴⁾, et nos ad rationem regiae maiestatis acceperemus. Credimus enim quod si aliquis alter tibi facere aliquid mandasset statim disposuisses. Sed ista ardua negotia regiae maiestatis ullo pacto disponere vis, sed neque in auribus tuis eveniunt, quod tu usque ad haec tempora nullam famam ex parte imperatoris Turcorum⁵⁾ intimasti, videas igitur quid agis, ne cadas. Ex Cybinio feria sexta proxima post festum beati Johannis apostoli et ewangelistae, anno domini et cetera 8 quarto⁶⁾.

Thomas Paruus de Lak, cubicularius regiae maiestatis,
et Stephanus Zewld de Osthopan et cetera.

Auf der Rückseite Adresse: Prudenti et circumspecto iudici civitatis Brassouiensis nobis dilecto.

Weiter unten, gleichzeitige Aufzeichnung eines Kronstädter Schreibers:
V^c lvj fl 32 asp.
V^clv fl xlvij asp.


1) Gebessert aus deberetis. ^{^}
2) Gebessert aus intimaretis. ^{^}
3) Vorlage qua. ^{^}
4) Gebessert aus disponas.^{^}
5) Hierauf gestrichen ins.^{^}
6) So Vorlage.^{^}