Urkundenbuch zur Geschichte der Deutschen in Siebenbürgen Online

Sie suchten nach:

Treffer 0 von Ihrer Suche Neue Suche

Urkunde Nr. 4474 aus Band VII

Seite im UB:: 311-312
Heute in:: Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]
Heutige Signatur:: Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Abt. I. bb (Stenner, Series slavica), Nr. 134.
Druckvorlage:: nach Original
Abdruck als:: Regest
Sprache:: Slawisch

4474

(Nach 1482 März 23 - 1495 September 8) Vlad Călugărul, Woiwode der Walachei, schreibt an Richter und Rat von Kronstadt über die Kaufleute Nicula und Manglavit, die in Breţcu von Moldauer Kaufleuten 450 Schafböcke erhandelt hatten. Auf diese mussten sie in Budila vier Wochen warten; beim Abschluß des Handels war Albert von Budila zugegen. An der Grenze zur Walachei, bei Drajna, wurden sie dann von 22 Leuten aufgehalten, die ihnen die Schafe wegnahmen. Der Woiwode ersucht den Kronstädter Rat, seinen Untertanen ihr Vieh zurückzustellen und beglaubigt seinen Diener Istvan als Rechtshelfer der beiden Kaufleute. [S. 312]

Orig. Pap. Arh. St. Braşov, Stenner II 134. Siegel, rund, Dm. 35 mm, war in rotes Wachs auf der Rückseite zum Verschluß aufgedrückt, Reste.

Druck: Miletič, Novi vlacho-bulgarski gramoti (») 76 Nr. 69 zu Vlad Ţepeş.
Druck und rumänische Übersetzung: Bogdan, Documente (») 205 Nr. 171. Tocilescu, 534 documente (») Documente 169 Nr. 177.
Rumänische Übersetzung: Bogdan, Documente şi regeste (») 128 Nr. 130.
Regest: Andronescu, Repertoriul (») 144 Nr. 526.

Zur Datierung der Urkunde vgl. die Ausführungen zu Nr. »4470. Mit Albert von Budila dürfte der Grundherr Albert Béldi gemeint sein, der aber bisher urkundlich nur ab 1479 bezeugt ist.