Sie suchten nach:

Treffer 0 von Ihrer Suche Neue Suche
 

Urkunde Nr. 4463 aus Band VII

Seite im UB:
307

Heute in:
Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]
Heutige Signatur:
Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Abt. I. bb (Stenner, Series slavica), Nr. 158.

Druckvorlage:
nach Original

Abdruck als:
Regest

Sprache:
Slawisch


4463


(Nach 1482 März 23 - Juli 13) Vlad Călugărul, Woiwode der Walachei, teilt Richter und Rat von Kronstadt mit, dass sein Widersacher (Basarab Ţepeluş) von den Leuten aus Mehedinţi beim Dorfe Glogova getötet wurde. Florea und Danciul werden als Boten des Woiwoden beglaubigt, der ersucht, diese Nachricht auch dem (siebenbürgischen Woiwoden) Stephan Báthori zu übermitteln.
Auf der Rückseite Adresse: "Unseren guten Freunden, dem Richter und den 12 Ratsherren von Kronstadt".


Orig. Pap. Arh. St. Braşov, Stenner II 158. Siegel, rund, Dm. 35 mm, in rotes Wachs, papierbedeckt, auf der Rückseite zum Verschluß aufgedrückt. Im Siegelfeld in der Mitte eine Pinie auf Hügel, dem von beiden Seiten je ein gekröntes Brustbild zugewendet ist. Über jeder Krone befindet sich je ein Stern. Umschrift:

Druck und rumänische Übersetzung: Bogdan, Documente (») 182 Nr. 150. Tocilescu, 534 documente (») 147 Nr. 147.
Rumänische Übersetzung: Bogdan, Documente şi regeste (») 113 Nr. 113.
Regest: Andronescu, Repertoriul (») 136 Nr. 493.

Als terminus a quo für die Ausstellung dieser Urkunde muss man 1482 März 23, das Datum der letzten aus Gherghiţa datierten Beurkundung des bald danach ermordeten Woiwoden Basarab Ţepeluş ansetzen, vgl. Panaitescu, Documentele 321 Nr. 142. Vlad Călugărul ürkundet erstmals 1482 Juli 13 aus [Târgovişte /] Tîrgovişte, ebenda 328 Nr. 144. [S. 308]