Urkunde Nr. 4449 aus Band VII

Seite im UB:

298-299

Heute in:

Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Urkundensammlung [Colecţia de documente medievale], Serie U. III (Inventar 27), Nr. 43.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

4449

Schässburg 1481 November 18 Der siebenbürgische Woiwode Stephan Báthori trägt dem Hermannstädter Bürgermeister Thomas Altemberger auf, dem Arzt Jakob das ausstehende Gehalt auszuzahlen.

Egregie amice noster dilecte. Referente nobis egregio magistro Iacobo doctore artis et medicinae, qui vobis a certis temporibus in urbe Cibiniensi residens in arte medicinae sua exibuit servita intelleximus, quomodo sibi de salariis suis quibus sibi usque ad haec tempora obligaremini nulli¹⁾ satisfactio impensa fuisset. Unde quia dignus est mercenarius mercede sua et cum ipse magister Iacobus ad²⁾ deferendas et exportandas medicinas et res medicinae per eum de Vyenna delatas non mediocres dicit se fecisse expensas, tum igitur ob hoc tum vero ex eo, ut si et dum tempore ingruente ipse doctor aut alter loco sui vestri in medium necessarius fuerit, extunc eos habere [S. 299] valeatis, rogamus vestras dilectiones praesentibus, quatenus de salariis dicti magistri Iacobi doctoris, quibus sibi usque ad haec tempora obligamini, eidem satisfacere et exolvere velitis et debeatis. Nec secus optamus facturi, ut et ceteri audita vestra bona fama ad servitia vestra eo ferventius confluant. Datum in Segeswar die dominico proximo ante festum beatae Elyzabeth viduae, anno domini millesimo quadringentesimo octogesimo primo.

Comes Stephanus de Bathor, iudex curiae regiae vaivodaque Transsilvanus et cetera.

Auf der Rückseite Adresse: Egregio magistro Thomae Althomberger, magistro civium civitatis Cibiniensis, amico nostro dilecto.


1) Hierauf sibi gestrichen.^{^}
2) Hierauf gestrichen et. ^{^}