Urkundenbuch zur Geschichte der Deutschen in Siebenbürgen Online

Sie suchten nach:

Treffer 0 von Ihrer Suche Neue Suche

Urkunde Nr. 4389 aus Band VII

Seite im UB:: 258
Heute in:: Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]
Heutige Signatur:: Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Abt. I. bb (Stenner, Series slavica), Nr. 37.
Druckvorlage:: nach Original
Abdruck als:: Regest
Sprache:: Slawisch

4389

(1481 - 1482) Februar 28 Basarab Ţepeluş, Woiwode der Walachei, beklagt sich bei Richter und Rat von Kronstadt, dass diese, trotz seiner Bemühungen um Frieden und um Schutz für Kronstadt seitens der Türken sowie des Friedensvertrages mit seinem "Vater" Stephan Báthori, seine Gegner unterstützen. Diese gehen in die Moldau und zusammen mit den Szeklern fallen sie plüdernd in die Walachei ein und kehren wieder nach Kronstadt zurück. Der Woiwode verlangt Intervention des Kronstädter Rates bei Stephan Báthori zwecks Bestrafung der in die Walachei eingefallenen Szekler und der flüchtigen Bojaren. Gleichzeitig beglaubigt er den "Jupan Piper Stolnic" als seinen Boten. "Geschrieben am 28. Februar".
Auf der Rückseite Adresse: "Dem Richter und den 12 Ratsherren von Kronstadt".

Orig. Pap. Arh. St. Braşov, Stenner II 37. Siegel rund, Dm. 35 mm, in rotes Wachs, papierbedeckt, auf der Rückseite zum Verschluß aufgedrückt. Derselbe Stempel wie Nr. »4227.

Druck und rumänische Übersetzung: Bogdan, Documente (») 126 Nr. 101 zu 1476. Tocilescu, 534 documente (») 128 Nr. 133 zu Basarab Ţepeluş.
Rumänische Übersetzung: Bogdan, Documente şi regeste (») 83 Nr. 84 zu 1476.
Regest: Andronescu, Repertoriul (») 108 Nr. 381 zu 1476.

In der Urkunde ist von Stephan Báthori in seiner Eigenschaft als siebenbürgischer Woiwode die Rede. Diesen Rang hat er erst ab Mai 1479 bekleidet. Infolgedessen kann die Urkunde nicht Basarab Laiotă zugesprochen und zu 1476 angesetzt werden, wie Bogdan und ihm folgend Andronescu annehmen. Das entscheidende Argument, sie Basarab Ţepeluş zuzuweisen und sie zu 1481 - 1482 einzuordnen, ist, dass der Bojare Piper laut Stoicescu, Dicţionar S. 23 von 1480 November 7 - 1481 Juni und wiederum 1482 März 23 als stolnic bezeugt ist. Im übrigen ist es Basarab Ţepeluş, der Báthori auch in seiner Urkunde Nr. »4309 als seinen "Vater" bezeichnet.