Urkunde Nr. 4358 aus Band VII
- Seite im UB:
- 239
- Heute in:
- Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]
- Heutige Signatur:
- Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Abt. I. ba (Stenner, Series latina), Nr. 22.
- Druckvorlage:
- nach Original
- Abdruck als:
- Volltext
- Sprache:
- Latein
4358
Temeswar 1480 April 10 Der Temescher Vicecomes Stephanus Magnus ersucht die Richter von Hermannstadt und Kronstadt, seinem Boten an Pautus Kinizsi zu helfen. Orig. Pap. Arh. St. Braşov, Stenner I 22. Siegel rund, Dm. 16 mm, war in grünes Wachs zum Verschluß auf der Rückseite aufgedrückt.
Unvollständig: Hurmuzaki, Documente (
») X, 1, 106 Nr. 190 (ehne Tagesdatum).
Die Datierungsformel ist unvollständig. Die Endung des Sonntagsnamens ti dürfte sich auf den Sonntag Quasimodogeniti beziehen, dann ergäbe sich das Datum: April 10.
Salutem cum honoris augmento; honorabiles et circumspecti viri domini et amici nobis honorandi. Per praesentes noveritis ex quia missimus hunc exhibitorem praesentium, post dominum nostrum magnificum Paulum de Kynis in certissimis suis negotiis
1) peragendum. Igitur petimus vestras dominationes et amicitias diligenter, quatenus eundem, dum et quando ad vos pervenerit, sequi et defendere facere velitis, quod et dominus noster amicitiis vestris circumspectis benevole habere poteat. Ex castro Themeswar feria secunda post dominicam ti
2), anno et cetera LXXX.
Stephanus Magnus, vicecomes Themesiensis, et cetera v. h. etc. Auf der Rückseite Adresse: Honorabilibus et circumspectis dominis iudi
cibus Cibiniensibus et Brassoviensibus, amicis et fratribus honorandis.
1) Vorlage: negocis.^
2) So Vorlage.^