Urkunde Nr. 4286 aus Band VII
- Seite im UB:
- 201
- Heute in:
- Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]
- Heutige Signatur:
- Urkundensammlung [Colecţia de documente medievale], Serie U. V, Supplementa (Nova Collectio posterior) (Inventar 27), Nr. 1657.
- Druckvorlage:
- nach Original
- Abdruck als:
- Volltext
- Sprache:
- Deutsch
4286
Schässburg 1478 Dezember 13 Hans Armbruster teilt dem Hermannstädter Bürgermeister mit, dass er ihn demnächst in persönlichen Angelegenheiten aufsuchen werde. Orig. Pap. Arh. St. Sibiu, Coll. post. Nr. 1657. Ringsiegel war auf der Rückseite zum Verschluß aufgedrückt.
Laut Quellen zur Geschichte Siebenbürgens Bd. 1, Hermannstadt 1800, S. 33, 51, 73, 102, 105 und 108 ist Armbruster in den Hermannstädter Steuerregistern zwischen 1473 und 1485 erwähnt. Wir versetzen die Urkunde daher in das Jahr 1478, in welchem der Luzientag auf einen Sonntag fällt. [Im Findbuch noch datiert "circ. 1400".]
Main willigen wnd wnderthengs dienst czu vor. Wysser wnd vorsichtiger her der burgermester. Alz mir e.w. (Euer Weisheit!) hoth geschrieben wnd das hab wol ich vernumen. Ich dank e.w. alz main lieben heren des gütten willen, den e.w. czü mir hath; wo ich e.w. kan gedienen, das wil alleczut gern thüen. Kan ich nicht perschenlich, ich hab ain sonn dy so lank ist alz ich, den lern ich das hantwerch, daz ich kan. Off das ander yar wil ym
1) dienst suchen wndt mecht kumen das ich dy werksteth allebed mecht haltin czu Schesburg wnd auch hy ader anderswo. Wnd ich wil perschenlich selbest czu e.w. yn kürcz kommen wnd main nothdorft reden mit e.w. wnd mit mainn hernn. Damith gefelen ich e.w. goth. Datum in Schesburg an suntag Lucie.
Hans Armbruster e.w.
diener alle czaith. Auf der Rückseite Adresse: Dem namhaftigen wnd weysen herrn, dem burgermester yn der Hermestath maynem gunstigen hernn zu handen
2) der briff.
1) Über der Zeile.
^ 2) Lesung unsicher.
^