Sie suchten nach:

Treffer 0 von Ihrer Suche Neue Suche
 

Urkunde Nr. 4179 aus Band VII

Seite im UB:
134

Heute in:
Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]
Heutige Signatur:
Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Abt. I. bb (Stenner, Series slavica), Nr. 112.

Druckvorlage:
nach Original

Abdruck als:
Regest

Sprache:
Slawisch


4179


Vaslui (1477) März 13 Basarab Ţepeluş, (künftiger) Woiwode der Walachei, schreibt seinem Freund Christian Roth (Crîsta Roşu), sowie dem Richter und dem Rat von Kronstadt und ersucht, ihm die Freundschaft zu wahren. Er hofft die Herrschaft der Walachei zu erhalten und wird den Kronstädtern dann viele Ehre erweisen. Er ersucht, seinen Boten Crîstea als seinen Abgesandten gebührend zu empfangen.
Adresse auf der Rückseite: Allen Kronstädtern, den Ratsleuten, dem Kristo Roşu (Christian Roth) und dem Richter.


Orig. Pap. Arh. St. Braşov, Stenner II 112. Siegel, rund, Dm. 30 mm, auf der Rückseite papierbedeckt in rotes Wachs zum Verschluss aufgedrückt, papierbedeckt. Im Siegelfeld zwischen Pinie zwei Büsten. Umschrift, nach Bogdan [in kyrillischen Buchstaben.a)].

Druck: Miletič, Novi vlacho-bulgarski gramoti (») 100 Nr. 121, Matei Basarab zugeschrieben.
Druck und rumänische Übersetzung: Bogdan, Documente (») 133 Nr. 106. Tocilescu, 534 documente (») 101 Nr. 107.
Rumänische Übersetzung: Bogdan, Documente şi regeste (») 86 Nr. 89.
Regest: Andronescu, Repertoriul (») 113 Nr. 400, Basarab Laiotă zugeschrieben.

Basarab Ţepeluş ist im November 1477 mit Moldauer Hilfe auf den Thron der Walachei gelangt. Wie schon Bogdan erkannte, gehört diese Urkunde daher zum gleichen Jahr.


a) Druckbild der Siegelumschrift im UB (in kyrillischen Buchstaben) als »Abb.^

Abb.