Urkunde Nr. 4113 aus Band VII

Seite im UB:

90-91

Heute in:

Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Sammlung Fronius I, Nr. 18.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Regest

Sprache:

Latein

---

4113

Weissenburg 1476 Mai 28 Der siebenbürgische Woiwode Johann Pongracz ersucht Richter und Rat von Kronstadt, während seiner Abwesenheit die Törzburg mit Lebensmitteln zu versorgen.

[S. 91] Prudentes et circumspecti nobis dilecti. Quia nos inpraesentiarum per serenissimum principem dominum nostrum regem versus Neapolim pro adducenda serenissima¹⁾ domina regina¹⁾ Hungariae conthorali sua, electi sumus quo¹⁾ Stephanum Janosy castellanum castri Thewrch una nobiscum iturum deputavimus, alter vero castellanus noster Emericus Zolyamy in dicto castro remanebit, et quemadmodum vobis optime constat ipsum castrum Therch nunc pertinentiis et proventibus destitutum, victu necessario plurimum indiget. Quapropter praesentibus petimus vos diligentissime, quatenus dictum castrum et consequenter praefatum Emericum Zolyomy castellanum nostrum cum comestibilibus et victu necessario puta cerevisia et frugibus ac aliis necessitatibus²⁾ providere et sustentamento³⁾ adesse velitis, facientes haec amplioris nostrae complacentiae vobis offerentes contemplationi. Ex Albagywla, feria tertia proxima post festum beati Urbani Papae, anno domini millesimo et cetera LXX^mo sexto. Johannes Pongracz de Dengeleg, vaivoda Transsilvanus et comes Siculorum et cetera.

Auf der Rückseite Adresse: Prudentibus et circumspectis iudici iuratisque civibus et consulatui civitatis Brassouiensis nobis dilectis.


1)So Vorlage. [3x]^{^}
2)Vorlage neccessitatibus. ^{^}
3) Gebessert aus sustentamenta.^{^}