Sie suchten nach:

Form der Überlieferung: Abschrift Remove constraint Abschrift: Abschrift Literaturkurztitel: Archiv Remove constraint Archiv: Archiv
Treffer 0 von 41 Ihrer Suche Neue Suche
 

Urkunde Nr. 4062 aus Band VII

Seite im UB:
56-57

Heute in:
Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]
Heutige Signatur:
Urkundensammlung [Colecţia de documente medievale], Serie U. III (Inventar 27), Nr. 32.

Druckvorlage:
nach Original

Abdruck als:
Volltext

Sprache:
Latein


4062


Mardisch 1475 August 4. Vlad Ţepeş, Woiwode der Walachei, empfiehlt dem Rat von Hermannstadt seinen Bojaren Christian Porkolab.

Orig. Pap. Arh. St. Sibiu U III 32. Siegel, rund, Dm. 31 mm, war in rotes Wachs auf der Rückseite zum Verschluß aufgedrückt.

Druck: Bogdan, Documente (») 322 Nr. 265. Hurmuzaki, Documente (») XV, 1, 84 Nr. 146.
Regest: Andronescu, Repertoriul (») 106 Nr. 373.

Sapientes viri nobis diligendi. Noveritis quomodo is lator praesentium videlicet nobilis Christian Porkolob noster boyar specialis accedet vestras amicitias pro disponendo nobis unam domum vestri in medium pro reformatione et augmentatione vestri honoris. Quare igitur vestras petimus amicitias per praesentes, quatenus velitis adimplore nostras petitiones ob respectum [S. 57]amplioris nostrae amicitiae, sciendum quod si feceritis, extunc non in tantis sed in multo maioribus regratiari volumus. Cetera lator praesentium oretenus quicquid dixerit nostri ex parte fidem adhibere dignemini et velitis creditivam tamquam nobis ac si essemus propria in persona una vobiscum. Ex Argyas feria sexta proxima post festum inventionis dextrae beati Stephani protomartyris, anno domini millesimo quadringentesimo septuagesimo quinto.

Wladislaus Dragwlya, vaivoda partium Transalpinarum vester et cetera.


Auf der Rückseite Adresse: Sapientibus viris magistro civium ac iudici et iuratis ceterisque civibus in civitate Cibiniensis commorantibus amicis nobis dilectis.